訊息

Celeplate 系統升級：更簡單的結帳體驗 & 您的餘額使用指南

感謝您一直以來對 Celeplate 的支持！為了給您提供更順暢、更靈活的購物體驗，我們正在對會員系統進行精簡升級。舊版的預付儲值功能現已正式下線，但請您絕對放心——您的資金非常安全，且使用起來將比以往更簡單。 - 都有哪些變化？ 聽取了大家的反饋後，我們意識到舊系統有些繁瑣。以下是我們為您簡化的購物流程： 儲值入口已關閉： 隨著舊系統的逐步淘汰，我們已不再接受新的預付儲值。 您的餘額絕對安全： 您原有的會員餘額已按 1:1 的比例，安全且自動地轉換為了 Store Credit（帳戶餘額）。 全新的結帳方式： 會員專屬商品不再使用原本的會員價按鈕直接購買，而是透過專屬折扣碼 (Discount Code) 疊加 Store Credit 的方式來解鎖優惠。 - 如何購買會員專屬商品？ 請跟隨以下步驟，輕鬆體驗全新流程並享受您的會員權益： 查看餘額： 登入您的帳號，點擊右上角的個人帳戶 (Account) 圖示，即可查看您當前可用的 Store...

Celeplate 系統升級：更簡單的結帳體驗 & 您的餘額使用指南

感謝您一直以來對 Celeplate 的支持！為了給您提供更順暢、更靈活的購物體驗，我們正在對會員系統進行精簡升級。舊版的預付儲值功能現已正式下線，但請您絕對放心——您的資金非常安全，且使用起來將比以往更簡單。 - 都有哪些變化？ 聽取了大家的反饋後，我們意識到舊系統有些繁瑣。以下是我們為您簡化的購物流程： 儲值入口已關閉： 隨著舊系統的逐步淘汰，我們已不再接受新的預付儲值。 您的餘額絕對安全： 您原有的會員餘額已按 1:1 的比例，安全且自動地轉換為了 Store Credit（帳戶餘額）。 全新的結帳方式： 會員專屬商品不再使用原本的會員價按鈕直接購買，而是透過專屬折扣碼 (Discount Code) 疊加 Store Credit 的方式來解鎖優惠。 - 如何購買會員專屬商品？ 請跟隨以下步驟，輕鬆體驗全新流程並享受您的會員權益： 查看餘額： 登入您的帳號，點擊右上角的個人帳戶 (Account) 圖示，即可查看您當前可用的 Store...

Celeplate好食 網站升級重要通知

  感謝您一直以來對 celeplate 的支持。 為了給您提供更流暢的購物體驗，我們的網站將進行一次重大的系統升級。本次更新的重點是優化和提升我們的會員系統以及會員餘額體驗。 升級期間，我們的網站將暫時下線。具體安排如下： 網站下線時間： 8月14日下午 5:30 起 預計恢復時間： 8月21日（或更早）   🛡️ 致會員的溫馨提示： 請您放心，您的所有會員餘額、會員等級、積分以及專享折扣在升級後都將保持不變。您的帳戶和相關權益絕對安全。   💡 購物指南： 提前下單： 如果您近期有購物計劃，我們建議您在 8月14日下午 5:30 前在網站上完成下單。 下線期間下單： 網站下線期間我們的服務不打烊！如果您需要在8月14日至8月21日期間購物，只需發送電子郵件至我們的客服團隊：hello@celeplate.co.uk。請在郵件中包含您希望購買的商品及配送資訊，我們將為您進行人工處理訂單。   網站一旦恢復上線，我們將立即透過電子郵件通知您。對於由此可能給您帶來的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的耐心與理解。

Celeplate好食 網站升級重要通知

  感謝您一直以來對 celeplate 的支持。 為了給您提供更流暢的購物體驗，我們的網站將進行一次重大的系統升級。本次更新的重點是優化和提升我們的會員系統以及會員餘額體驗。 升級期間，我們的網站將暫時下線。具體安排如下： 網站下線時間： 8月14日下午 5:30 起 預計恢復時間： 8月21日（或更早）   🛡️ 致會員的溫馨提示： 請您放心，您的所有會員餘額、會員等級、積分以及專享折扣在升級後都將保持不變。您的帳戶和相關權益絕對安全。   💡 購物指南： 提前下單： 如果您近期有購物計劃，我們建議您在 8月14日下午 5:30 前在網站上完成下單。 下線期間下單： 網站下線期間我們的服務不打烊！如果您需要在8月14日至8月21日期間購物，只需發送電子郵件至我們的客服團隊：hello@celeplate.co.uk。請在郵件中包含您希望購買的商品及配送資訊，我們將為您進行人工處理訂單。   網站一旦恢復上線，我們將立即透過電子郵件通知您。對於由此可能給您帶來的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的耐心與理解。

[Collaboration] Celeplate x The Silk Table Garden BBQ Party

[合作] Celeplate x 絲綢餐桌花園烤肉派對

陽光普照的一天，有美食、社區和夏日氣氛 一場難忘的花園派對   由知名內容創作者 Lam (@itslammmmmm) 主辦，她同時也是賦權社群 The Silk Table 的創辦人。這場花園燒烤派對在倫敦的一個私人花園舉行，匯聚了眾多賓客。這場獨家活動設有私人廚師、現場音樂和麻將。 7月5日 活動日期 50 賓客數 4 品牌合作夥伴 18 菜餚 以最優質的食材烹製 美味佳餚 Celeplate 非常榮幸能贊助我們的優質肉類和海鮮。菜單包括在室內烤箱中準備的招牌北京烤鴨，以及厚切全牛舌和燒烤肉片，這些都非常適合戶外開放式燒烤。賓客還品嚐了各種頂級精選，包括野生蘇格蘭皇帝扇貝、蒲燒鰻魚、多春魚和伊比利亞豬肋排。 關於主辦單位 The Silk Table 於 7 月 5...

[合作] Celeplate x 絲綢餐桌花園烤肉派對

陽光普照的一天，有美食、社區和夏日氣氛 一場難忘的花園派對   由知名內容創作者 Lam (@itslammmmmm) 主辦，她同時也是賦權社群 The Silk Table 的創辦人。這場花園燒烤派對在倫敦的一個私人花園舉行，匯聚了眾多賓客。這場獨家活動設有私人廚師、現場音樂和麻將。 7月5日 活動日期 50 賓客數 4 品牌合作夥伴 18 菜餚 以最優質的食材烹製 美味佳餚 Celeplate 非常榮幸能贊助我們的優質肉類和海鮮。菜單包括在室內烤箱中準備的招牌北京烤鴨，以及厚切全牛舌和燒烤肉片，這些都非常適合戶外開放式燒烤。賓客還品嚐了各種頂級精選，包括野生蘇格蘭皇帝扇貝、蒲燒鰻魚、多春魚和伊比利亞豬肋排。 關於主辦單位 The Silk Table 於 7 月 5...

[Collaboration] Celeplate x Britween Lunar New Year Banquet

[合作] Celeplate x Britween 農曆新年晚宴

社群慶典， 以及傳統辦桌文化 一場節慶盛會傳統風味饗宴   身在異鄉慶祝農曆新年，總是格外思念家鄉味。為了撫慰這份鄉愁，我們與 Britween 和主廚 Hsuan Yang 攜手合作，將傳統的「辦桌」（家鄉宴席）帶到倫敦。Celeplate 榮幸贊助了頂級食材，確保每道經典菜餚都嚐起來就像家鄉的味道。 2 月 22 日 活動日期 48 歡迎嘉賓 3 專業廚師 100% 正宗風味 以頂級食材 昇華經典菜餚 一場真正的傳統宴席需要最上等的食材。從濃郁複雜的「佛跳牆」，到酥脆的「鳳梨蝦球」，以及鹹香的「炸年糕」，Celeplate 的優質海鮮與肉品讓這些懷舊食譜栩栩如生，為餐桌添上百分之百正宗的家鄉風味。 關於主廚 由主廚 Hsuan Yang (Instagram @wenn.derkuchen)...

[合作] Celeplate x Britween 農曆新年晚宴

社群慶典， 以及傳統辦桌文化 一場節慶盛會傳統風味饗宴   身在異鄉慶祝農曆新年，總是格外思念家鄉味。為了撫慰這份鄉愁，我們與 Britween 和主廚 Hsuan Yang 攜手合作，將傳統的「辦桌」（家鄉宴席）帶到倫敦。Celeplate 榮幸贊助了頂級食材，確保每道經典菜餚都嚐起來就像家鄉的味道。 2 月 22 日 活動日期 48 歡迎嘉賓 3 專業廚師 100% 正宗風味 以頂級食材 昇華經典菜餚 一場真正的傳統宴席需要最上等的食材。從濃郁複雜的「佛跳牆」，到酥脆的「鳳梨蝦球」，以及鹹香的「炸年糕」，Celeplate 的優質海鮮與肉品讓這些懷舊食譜栩栩如生，為餐桌添上百分之百正宗的家鄉風味。 關於主廚 由主廚 Hsuan Yang (Instagram @wenn.derkuchen)...

[Collaboration] Celeplate x Burmese Supper Club

[聯名] Celeplate x 緬甸晚餐俱樂部

一個富有意義的美食、文化和烹飪卓越之夜 一個有意義的晚餐俱樂部   這次非凡的用餐體驗是為芝麻組織籌款而舉辦的，旨在慶祝社區、文化和美食。我們邀請賓客踏上美食之旅，同時支持一個重要的慈善機構，該機構為英國各地的東南亞社區提供支援。 4月19日 活動日期 55 受邀賓客 6 品牌合作夥伴 6 菜餚 以最優質的食材提升傳統食譜的風味 我們的烹飪理念圍繞著採購最優質的農產品，創造出既能帶來深層舒適感又視覺驚艷的菜餚。Celeplate 非常自豪能為這次有意義的活動捐贈我們的優質肉類和海鮮。每道菜都是傑作，旨在與正宗緬甸美食的大膽和誘人風味相得益彰。 關於廚師 由深受喜愛的緬甸餐廳 Lahpet 的集團主廚 Min Maung Maung 指導。Min 廚師擁有十多年在中東和英國的經驗，將他國際烹飪旅程中大膽的風味融入每道菜餚中。 「我的烹飪風格著重於風味、食材和營養，創造出用餐的故事和回憶。」 ——MIN MAUNG MAUNG 社群與連結 這個夜晚是生動故事敘述與當代亞洲風味的完美結合，提供了一個適合建立新連結的私密環境。衷心感謝所有傑出的合作夥伴和協作者，是你們讓這個難忘的夜晚得以實現。...

[聯名] Celeplate x 緬甸晚餐俱樂部

一個富有意義的美食、文化和烹飪卓越之夜 一個有意義的晚餐俱樂部   這次非凡的用餐體驗是為芝麻組織籌款而舉辦的，旨在慶祝社區、文化和美食。我們邀請賓客踏上美食之旅，同時支持一個重要的慈善機構，該機構為英國各地的東南亞社區提供支援。 4月19日 活動日期 55 受邀賓客 6 品牌合作夥伴 6 菜餚 以最優質的食材提升傳統食譜的風味 我們的烹飪理念圍繞著採購最優質的農產品，創造出既能帶來深層舒適感又視覺驚艷的菜餚。Celeplate 非常自豪能為這次有意義的活動捐贈我們的優質肉類和海鮮。每道菜都是傑作，旨在與正宗緬甸美食的大膽和誘人風味相得益彰。 關於廚師 由深受喜愛的緬甸餐廳 Lahpet 的集團主廚 Min Maung Maung 指導。Min 廚師擁有十多年在中東和英國的經驗，將他國際烹飪旅程中大膽的風味融入每道菜餚中。 「我的烹飪風格著重於風味、食材和營養，創造出用餐的故事和回憶。」 ——MIN MAUNG MAUNG 社群與連結 這個夜晚是生動故事敘述與當代亞洲風味的完美結合，提供了一個適合建立新連結的私密環境。衷心感謝所有傑出的合作夥伴和協作者，是你們讓這個難忘的夜晚得以實現。...

The ultimate London Bank Holiday Asian BBQ guide: Setup tips, locations, and the kits that save you time

倫敦銀行假期亞洲燒烤終極指南：燒烤架設秘訣、地點以及為您省時的套件

經歷了一個感覺特別頑固的春天後，五月的天氣預報終於顯示出暖化的真正跡象。展望未來幾週，週末天氣將會非常宜人，甚至預計有連續兩週舒適溫和的氣溫。在英國，這意味著一件事：是時候掀開烤架了。 然而，儘管好天氣的突然到來通常會引發一場瘋狂的搶購潮，大家紛紛湧向超市搶購剩下的漢堡肉，但舉辦五月銀行假期（2026 年所有銀行假期請點此）燒烤活動不一定非得是壓力重重、耗時一整天的任務。 如果您厭倦了花數小時醃製肉品，並在厚牛排旁邊打轉，這些牛排最後往往外表焦黑內部卻未煮熟，那麼將傳統英式燒烤換成日韓風格（日式/韓式燒烤與英式燒烤有何不同？）的燒烤設置，會是個明智的選擇。 在討論食物之前，我們先來談談後勤。如果您打算在倫敦或英國各地利用這個即將到來的溫暖天氣，以下是正確設置燒烤的方法。 - 實用性：裝備與地點 在標準烤肉架上烹製薄切肉片 亞洲風味燒烤的秘訣在於薄切肉片，它只需幾秒鐘即可煮熟，並能保持令人難以置信的鮮嫩。然而，問題在於：這些精緻的肉片很容易從英國標準戶外燒烤架的寬大烤網縫隙中掉落。 解決方案：如果您使用的是標準瓦斯或炭火烤架，請投資一個鑄鐵烤盤（griddle plate）或可重複使用的網狀烤墊。另外，這種烹飪方式實際上非常適合桌上型電烤架或像 Weber Q1200 這樣的小型便攜式烤架。 - 了解倫敦的燒烤規定 對於倫敦人來說，尋找合適的地點可能很棘手。許多自治市議會嚴格禁止在公園使用一次性燒烤，以保護草地，因此您最好的選擇是私人花園或陽台。如果您的空間僅限於陽台，無煙電烤架是最友善鄰居的選擇。由於像牛舌和板腱肉這樣切得很薄的肉片烹飪速度非常快，它們產生的煙霧遠少於厚實多脂的香腸，因此是陽台燒烤的最佳選擇。 - 食物：省去準備工作 為了讓您在即將到來的陽光週末輕鬆舉辦戶外派對，我們準備了兩款獨特的燒烤配送套組。兩款都旨在完全省去準備工作，將重點重新放在應該在的地方——坐在陽光下喝著冷飲。 - 根據您的燒烤風格，您可以選擇兩種設置： 風味追尋者之選：韓式桌上燒烤 – 醃漬風味組合 (£49.00) 如果您喜歡道地韓式燒烤那種黏稠、鹹甜的風味，這款是您的最佳選擇。它可供三人享用，主要採用預先調味的肉片，包括醃漬排骨、板腱肉和伊比利豬頸肉。由於調味的工作已經完成，這些肉片一碰到熱烤盤就會產生美麗的焦糖化。您只需要注意它們，翻面，然後享用。 - 肉食主義者的首選：韓式桌上燒烤 –...

倫敦銀行假期亞洲燒烤終極指南：燒烤架設秘訣、地點以及為您省時的套件

經歷了一個感覺特別頑固的春天後，五月的天氣預報終於顯示出暖化的真正跡象。展望未來幾週，週末天氣將會非常宜人，甚至預計有連續兩週舒適溫和的氣溫。在英國，這意味著一件事：是時候掀開烤架了。 然而，儘管好天氣的突然到來通常會引發一場瘋狂的搶購潮，大家紛紛湧向超市搶購剩下的漢堡肉，但舉辦五月銀行假期（2026 年所有銀行假期請點此）燒烤活動不一定非得是壓力重重、耗時一整天的任務。 如果您厭倦了花數小時醃製肉品，並在厚牛排旁邊打轉，這些牛排最後往往外表焦黑內部卻未煮熟，那麼將傳統英式燒烤換成日韓風格（日式/韓式燒烤與英式燒烤有何不同？）的燒烤設置，會是個明智的選擇。 在討論食物之前，我們先來談談後勤。如果您打算在倫敦或英國各地利用這個即將到來的溫暖天氣，以下是正確設置燒烤的方法。 - 實用性：裝備與地點 在標準烤肉架上烹製薄切肉片 亞洲風味燒烤的秘訣在於薄切肉片，它只需幾秒鐘即可煮熟，並能保持令人難以置信的鮮嫩。然而，問題在於：這些精緻的肉片很容易從英國標準戶外燒烤架的寬大烤網縫隙中掉落。 解決方案：如果您使用的是標準瓦斯或炭火烤架，請投資一個鑄鐵烤盤（griddle plate）或可重複使用的網狀烤墊。另外，這種烹飪方式實際上非常適合桌上型電烤架或像 Weber Q1200 這樣的小型便攜式烤架。 - 了解倫敦的燒烤規定 對於倫敦人來說，尋找合適的地點可能很棘手。許多自治市議會嚴格禁止在公園使用一次性燒烤，以保護草地，因此您最好的選擇是私人花園或陽台。如果您的空間僅限於陽台，無煙電烤架是最友善鄰居的選擇。由於像牛舌和板腱肉這樣切得很薄的肉片烹飪速度非常快，它們產生的煙霧遠少於厚實多脂的香腸，因此是陽台燒烤的最佳選擇。 - 食物：省去準備工作 為了讓您在即將到來的陽光週末輕鬆舉辦戶外派對，我們準備了兩款獨特的燒烤配送套組。兩款都旨在完全省去準備工作，將重點重新放在應該在的地方——坐在陽光下喝著冷飲。 - 根據您的燒烤風格，您可以選擇兩種設置： 風味追尋者之選：韓式桌上燒烤 – 醃漬風味組合 (£49.00) 如果您喜歡道地韓式燒烤那種黏稠、鹹甜的風味，這款是您的最佳選擇。它可供三人享用，主要採用預先調味的肉片，包括醃漬排骨、板腱肉和伊比利豬頸肉。由於調味的工作已經完成，這些肉片一碰到熱烤盤就會產生美麗的焦糖化。您只需要注意它們，翻面，然後享用。 - 肉食主義者的首選：韓式桌上燒烤 –...